Sopot, 25.01.2021 r.
Drodzy Lioni
miło mi poinformować, że na poniższy apel odpowiedziało 25 Lionów oraz 12 Klubów, dzięki czemu przekazaliśmy kilka dni temu na wsparcie poszkodowanych w wyniku trzęsienia ziemi w Chorwacji ok. 20.000 zł
Serdecznie dziękuję za solidarność i wsparcie potrzebującym!
PDG Kasia Gebert
Biuro Gubernatora Okręgu 121 Polska
Szanowni Koleżanki i Koledzy Lioni
zwracają się do nas Lioni z różnych Klubów, sugerując, by jednak Okręg pełnił - tak jak dotychczas - funkcję koordynatora wpłat i przekazywał zbiorczo darowizny polskich Lionów na rzecz poszkodowanych w wyniku trzęsienia ziemi w Chorwacji. W związku z tym informuję, że konto charytatywne Okręgu jest dostępne dla tych darowizn - dane do przelewów:
Okręg 121 Polska MSKL
BNP Parbas Bank Polska S.A.
nr rachunku 84 1600 1084 0004 0503 6264 6196
z dopiskiem "Wsparcie poszkodowanych w Chorwacji"
Na Wasze darowizny czekamy do 20 stycznia 2021 r. - po tym terminie zostaną one przekazane do Okręgu 126 Chorwacja.
Serdecznie dziękuję wszystkim darczyńcom! Tym, którzy już przekazali środki i tym, którzy zrobią to w najblizszym czasie!
We Serve!
serdecznie pozdrawiam
PDG Kasia Gebert
Biuro Gubernatora Okręgu 121 Polska
Szanowni Koleżanki i Koledzy Lioni
29 grudnia w południe silne trzęsienie ziemi przyniosło tragedię mieszkańcom Chorwacji.
Chorwaccy Lioni natychmiast rozpoczęli działania pomocowe. Od wczoraj zwracają się także do Lionów z całego świata o wsparcie - każda kwota ma znaczenie i przyniesie wsparcie.
Polscy Lioni kierują do Okręgu pytania o możliwą formułę pomocy. Gubernator Marian Sieńkowski zdecydował, że najszybciej i najprościej pomoc z naszego kraju trafi do potrzebujących, jeśli skorzystamy bezpośrednio z kontaktów z Lionami z Chorwacji.
Poniżej treść emaili, jakie do nas wpłynęły - ze szczegółami oraz danymi do przekazania darowizn
We Serve
PDG Katarzyna Gebert
Biuro Gubernatora Okręgu
From: Drazen Melcic
Dear Lions Friends in Poland
Hope you are in good shape and healthy.
On Tuesday, December 29, a strong earthquake struck central Croatian cities of Petrinja and Sisak and surrounding villages causing widespread damage, panic, many injured and up to date 7 people found killed (2 children), while searching for survivors is still going on.
Thousands of people have fled their homes, leaving everything behind to save lives. Now they need everything, including shelter beginning with tonight.
Croatian Lions Clubs have immediately started with activities such as fund raising, collecting all necessary materials, water, food, warm clothes, … and sending it to the affected areas, cooperating with local crisis staff.
On behalf of District 126 Croatia Cabinet I’m seeking urgent help, in order to ease this emergency situation. Our plan of action includes immediate help for those ones whose facilities are poorly constructed buildings. We presume there are several thousand people in such great need.
We would highly appreciate any additional help in kind or finance.
Our District has established a special account for this. Here the banking details:
Address: Miramarska cesta 24, 10000 Zagreb
Bank: Privredna Banka Zagreb, in Zagreb
IBAN: HR3823400091510243179
SWIFT (BIC): PBZGHR2X
Sincerely yours,
PDG Dražen MelčićPresident – Lions Europa Forum
Zagreb - Croatia
October 27-29, 2022
D – 126 Croatia
Phone. +385 (0)98 387281
Mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
www.lions.hr
.
